[原创]229.离人心上秋（29.以吴文英《唐多令》尝试译写歌词） [复制链接]

229.离人心上秋（29.以吴文英《唐多令》尝试译写歌词） %JBFG.+  
%JBFG.+  
离人心上秋 %JBFG.+  
合成一个愁 %JBFG.+  
天涯游子诉离愁 %JBFG.+  
风吹蕉叶无雨也飕飕 %JBFG.+  
%JBFG.+  
都说天凉好个秋 %JBFG.+  
虽有明月怕登楼 %JBFG.+  
往事如梦梦中休 %JBFG.+  
叹花落尽顺水流 %JBFG.+  
%JBFG.+  
慊慊思归恋故乡 %JBFG.+  
君在他方为何久留 %JBFG.+  
柳丝系不住裙带 %JBFG.+  
燕归君留伊人难留 %JBFG.+  
空把那长愁系行舟 %JBFG.+  
行舟总空留 %JBFG.+  
%JBFG.+  
附：吴文英《唐多令》 %JBFG.+  
%JBFG.+  
何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。 %JBFG.+  
%JBFG.+  
年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。 %JBFG.+  

欣赏佳作。

山东游森恩:欣赏佳作。 (2016-01-06 09:14)  %JBFG.+  

%JBFG.+  
敬茶，谢谢首赏支持

欣赏

欣赏佳作。

优秀文章

优秀文章谢谢上传l

游海泉:欣赏[表情] [表情]  (2016-01-06 12:16)  %JBFG.+  

%JBFG.+  
谢谢您的关注支持！

游荔生:欣赏佳作。 (2016-01-06 13:41)  %JBFG.+  

%JBFG.+  
诚谢给力

游武翔游:优秀文章谢谢上传l (2016-01-06 21:05)  "jl1.Ah  

"jl1.Ah  
谢谢支持鼓励问好！！