[课堂知识]族谱中的“迁”“徙”“居”“往”所包含的的信息 [复制链接]

湖南游建国:不是我个人的意思，是请教了一些专家后的结论。 =|V[^#V  
苏东坡到杭州是从黄州平反后的实际任职，当然是“迁”。 =|V[^#V  
在我们族谱上面，珠公兄弟大多是用的“居”某地，而且不是用“始迁祖”，是用“ .. (2013-03-14 23:12)  =|V[^#V  

mYudUn4Wo  
请多看几家的谱，看看他们是如何记载的。

欢迎争鸣，学术问题有争鸣是好事；没有争鸣就没有活力。 mYudUn4Wo  
mYudUn4Wo  
内容来自[短消息]

游家陶:请多看几家的谱，看看他们是如何记载的。 (2013-03-15 16:42)  mYudUn4Wo  

mYudUn4Wo  
在撰写此文的时候，就考虑到了应该不拿人家家谱来举例，以免造成不必要的误会； mYudUn4Wo  
所以举苏东坡的例子，苏东坡这个例子可以类比为： mYudUn4Wo  
在文化大革命的时候，有一位副部级领导，被打倒后，到一个小地方做政府一个部门的小领导； mYudUn4Wo  
文革结束后，他被召进京，并且升职重用；但是，他本人要求到地方工作，组织上同意了他的要求，把他安排到一个省会城市做负责人。

湖南游建国:在撰写此文的时候，就考虑到了应该不拿人家家谱来举例，以免造成不必要的误会； mYudUn4Wo  
所以举苏东坡的例子，苏东坡这个例子可以类比为： mYudUn4Wo  
在文化大革命的时候，有一位副部级领导，被打倒后，到 .. (2013-03-15 21:33)  mYudUn4Wo  

mYudUn4Wo  
建国，我前面讲了，迁有几种用法，你选用苏东坡作为移民迁徙的例子不恰当，他是官员，用谪、迁、左迁是正确的，所以没有必要对苏东坡的谪、迁、左迁进行讨论了。 mYudUn4Wo  
  而移民迁徙就是迁移，富人迁移可以用，穷人也可以用迁，农村迁户口到城市可以用迁，城里人迁户口到农村也照样用迁，你说是吗？

《汉典》对“迁”字的解释 mYudUn4Wo  
mYudUn4Wo  
详细字义

---

mYudUn4Wo  
◎ 迁 mYudUn4Wo  
遷 qiān mYudUn4Wo  
〈动〉 mYudUn4Wo  
(1) (形声。从辵,“辵”表移动。形声字声旁有时有表意作用,此即一例。本义:向高处迁移) mYudUn4Wo  
(2) 同本义 [ascend] mYudUn4Wo  
迁,登也。——《说文》 mYudUn4Wo  
迁,徙也。——《尔雅》 mYudUn4Wo  
迁,移也。——《广雅》 mYudUn4Wo  
既其女迁。——《诗·小雅·巷伯》 mYudUn4Wo  
出自幽谷,迁于乔马。——《诗·小雅·伐木》 mYudUn4Wo  
(3) 又如:迁莺(指迁升飞翔的黄莺。喻登第) mYudUn4Wo  
(4) 晋升或调动 [promote] mYudUn4Wo  
帝迁明德。——《诗·大雅·皇矣》 mYudUn4Wo  
迁至栘中。——《汉书·李广苏建传》 mYudUn4Wo  
迁为太史令。——《后汉书·张衡传》 mYudUn4Wo  
迁我如振落叶。——崔铣《记王忠肃公翱三事》 mYudUn4Wo  
迁淳安知县。——《明史》 mYudUn4Wo  
(5) 又如:迁于乔木(比喻升官);迁除(指官吏的升调委派);迁乔(官吏由低职升到高职位);迁封(加封爵位);迁官(晋升官爵) mYudUn4Wo  
(6) 徙居;搬动 [move;migrate;change one's residence] mYudUn4Wo  
二曰询国迁。——《周礼·小司寇》。注:“谓徒都改邑也。” mYudUn4Wo  
毁其宗庙,迁其重器。——《孟子·梁惠王下》 mYudUn4Wo  
盘庚之迁。—— 宋· 王安石《答司马谏议书》 mYudUn4Wo  
战守迁皆不及施。——宋· 文天祥《<指南录>后序》 mYudUn4Wo  
(7) 又如:迁次(移居,迁移);迁幸(旧指天子迁居他处);迁神(移灵,移柩);迁海(从濒海之地向内地迁徙);迁祔(迁徙墓地);迁冗(迁徙逃散);迁京(迁都);迁座(迁移灵座);迁土(迁离乡土);迁宅(犹迁居);迁邻(迁居择邻) mYudUn4Wo  
(8) 变更,变动 [change] mYudUn4Wo  
有百世不迁之宗。——《礼记大传》。注:“犹变易也。” mYudUn4Wo  
饬令,则法不迁。——《韩非子·饬令》 mYudUn4Wo  
其迁极渐。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 mYudUn4Wo  
(9) 又如:事过境迁;迁正(变异历制);迁易(改变);迁染(人的性情被习俗沾染而有所改变);迁兰变鲍(在无形中渐渐受影响而同化);迁日(更改日期) mYudUn4Wo  
(10) 死亡 [die]。如:迁神(死亡);迁形(死亡);迁徂(离去);迁殂(犹去世);迁神(僧人逝世);迁逝(犹死去;离去) mYudUn4Wo  
(11) 流放;放逐 [banish] mYudUn4Wo  
怒而迁之。——《史记·屈原贾生列传》 mYudUn4Wo  
及夫大逆不道,然后掩捕而迁之。——唐· 柳宗元《封建论》 mYudUn4Wo  
(12) 又如:迁放(流放);迁逐(贬斥放逐);迁窜(迁逐流放) mYudUn4Wo  
(13) 贬谪,降职 [banish from the court] mYudUn4Wo  
迁客骚人,多会于此。——《岳阳楼记》 mYudUn4Wo  
(14) 又如:迁斥(贬斥,放逐);迁臣(指贬斥远地的官吏);迁削(谪降削职);迁凑(迁就凑合);迁寺(谪降削职) mYudUn4Wo  
(15) 离散 [disperse] mYudUn4Wo  
成而不迁。——《国语·晋语》。注:“离散也。” mYudUn4Wo  
(16) 又如:迁逃(逃走;逃离);迁逝(消逝,流失);迁摇(离散动摇) mYudUn4Wo  
词性变化 mYudUn4Wo  
◎ 迁 mYudUn4Wo  
遷 Qiān mYudUn4Wo  
〈名〉 mYudUn4Wo  
(1) 古州名 [Qian prefecture]。北周置。即今湖北省房县 mYudUn4Wo  
(2) 姓

《汉典》对“徙”的解释 mYudUn4Wo  
徙 mYudUn4Wo  
xǐ    ㄒㄧˇ mYudUn4Wo  
　1. 迁移：～居（搬家）。迁～。流～。 mYudUn4Wo  
　2. 古代称流放的刑罚：～边（流放有罪的人到边远地区）。 mYudUn4Wo  
mYudUn4Wo  

游世继:我听说居与卜居是意思不同的，卜居可能是被迫走的，或者其他原因而走到另外一个地方。至于迁与徙不太清楚，老百姓应该一样 (2013-03-15 00:38)  mYudUn4Wo  

mYudUn4Wo  
《汉典》对“卜居”的解释 mYudUn4Wo  
mYudUn4Wo  
迁居。古人定居须经过占卜，故称。《 mYudUn4Wo  
宋书•武帝纪中》：“朝野丧沮，莫有固志，家献徙卜之计，国议迁都之规。

迁”“徙在官方用语中比较正规，但在族谱中，可能不准确，因为怕有人在用词上不考究，那就没有区别了，所以我们研究族谱也不能完全按官方语言去对待和理解。 mYudUn4Wo  
这是个人建议

学习了。