205.莫负东篱（以李清照《鹧鸪天》尝试译写歌词）
pb#?l6x$+ pb#?l6x$+ 昨夜的寒风萧萧
pb#?l6x$+ 淡淡的几缕朝辉
pb#?l6x$+ 悄悄的爬上雕花锁窗
pb#?l6x$+ 梧桐落叶纷纷飘散
pb#?l6x$+ 它在怨恨无情的夜霜
pb#?l6x$+ pb#?l6x$+ 四周的孤寂凄清
pb#?l6x$+ 淡淡的几樽晨酒
pb#?l6x$+ 悄悄的斟满打发时光
pb#?l6x$+ 醉后品尝浓浓苦茶
pb#?l6x$+ 它是解酒提神的良方
pb#?l6x$+ pb#?l6x$+ 秋后的日子难熬
pb#?l6x$+ 寂寞孤独思念太长
pb#?l6x$+ 王粲的登楼赋怎能忘
pb#?l6x$+ 他壮志难酬背井离乡
pb#?l6x$+ 离愁别恨更加凄凉
pb#?l6x$+ 不如把酒临风徜徉
pb#?l6x$+ 流连东篱醉看南山
pb#?l6x$+ 不辜负傲霜的菊花黄
pb#?l6x$+ pb#?l6x$+ 附：李清照《鹧鸪天》
pb#?l6x$+ 寒夜萧萧上琐窗，梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦，梦断偏宜瑞脑香。
gIcm`5+T 秋已至，日犹长，仲宣怀远更凄凉。不如随分樽前醉，莫负东篱菊蕊黄。
[ 此帖被游小影在2015-09-21 23:14重新编辑 ]
QQ帐号登录
内容互通，快速登录
