224.清铅素靥（27.以吴文英《花犯》尝试译写歌词）
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 昨夜的庭院冷落
*?sdWRbu}l 孤月清风
*?sdWRbu}l 我梦见了你呀水仙花
*?sdWRbu}l 爱你白嫩的花瓣
*?sdWRbu}l 爱你娇黄的花蕊
*?sdWRbu}l 爱你玉叶的青葱
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 寒冷的晚风惊醒
*?sdWRbu}l 一枕香梦
*?sdWRbu}l 我担心着你呀水仙花
*?sdWRbu}l 为你迎来了黎明
*?sdWRbu}l 为你送走了黄昏
*?sdWRbu}l 为你倾注了情衷
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 清丽的你步履轻盈
*?sdWRbu}l 就像湘江女神凌波微步
*?sdWRbu}l 在古岸云沙望啊望
*?sdWRbu}l 伊人呀你在何处
*?sdWRbu}l 你婀娜的身影
*?sdWRbu}l 还在阶前寒风里颤动
*?sdWRbu}l 我对你又怜又爱
*?sdWRbu}l 怜你藏韵在凄清冷庭
*?sdWRbu}l 爱你如寒梅高洁心胸
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 爱恋着你魂牵梦萦
*?sdWRbu}l 移向熏炉枕旁细心呵护
*?sdWRbu}l 见垂鬓青丝飘啊飘
*?sdWRbu}l 玉人呀伴我朝暮
*?sdWRbu}l 你婀娜的身影
*?sdWRbu}l 应在友人庭院里葱茏
*?sdWRbu}l 我对你又恋又赏
*?sdWRbu}l 恋你流连在清华池馆
*?sdWRbu}l 赏你与友人把酒千盅
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 附：吴文英《花犯》
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 小娉婷，清铅素靥，蜂黄暗偷晕，翠翘欹鬓。昨夜冷中庭，月下相认。睡浓更苦凄风紧，惊回心未稳。送晓色、一壶葱茜，才知花梦准。
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 湘娥化作此幽芳，凌波路，古岸云沙遗恨。临砌影，寒香乱、冻梅藏韵。熏炉畔、旋移傍枕，还又见、玉人垂绀鬒。料唤赏、清华池馆，台杯须
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 满引。
[ 此帖被游小影在2015-12-15 14:19重新编辑 ]
QQ帐号登录
内容互通，快速登录
