江西省南城县“赣方言俗话”汇编 *Pmk1h2
*Pmk1h2
*Pmk1h2
“头道吃气,二道吃味。”(中药要煎两次才好。) *Pmk1h2
*Pmk1h2
*Pmk1h2
*Pmk1h2
“干净人生邋遢病。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“金水银水不如娘个奶水。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“伢俚人,水里生水里养。”(儿童要勤洗浴勤喝水。) *Pmk1h2
*Pmk1h2
“病人磕床脚——有气无力。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“白纸写黑字,黑字会哇事。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“城里冒出榜,乡下净在讲。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“冒杀过猪,也总听过猪叫。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“大木(工)疏一尺,只要拿瓦榨(压);小木(工)疏一分,饭都不会吞。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“有几大个柴俚,打几大个疱。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“眼泪水鼻涕水,总是往鼻孔下头流。”(上代都可怜同情下一代。) *Pmk1h2
*Pmk1h2
“人心不足蛇吞象。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“奈会买错,不会卖错。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“吃了迷魂汤,‘些’(‘什么’的意思)都不记得。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“一分钱码做两下用。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“十年学得成个秀才,十年学不成一个买卖。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
*Pmk1h2
*Pmk1h2
“坐个不晓得栖个脚酸。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“靠山吃山,靠水吃水。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“坐吃山空。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“看山取柴,看人下菜。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“桥归桥,路归路。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“奈有‘撞’(状)元,冒有‘拿元’。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“状元科科有,鸿博仅无双。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“莫把黄牛当马骑。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“‘缩缩戏’(描音,“差一点”的意思)个猫咪会捉老鼠, *Pmk1h2
*Pmk1h2
‘ 拽(ye音)拽戏’个老公会当家。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“听到风,就是雨。” *Pmk1h2
*Pmk1h2
“尘灰跌下来都怕打破脑。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“合个猪头煮不烂。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“红配绿,看不足。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“享尽千般福,‘奈是’(只是)鱼啊肉下粥。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“三十无人知,四十无人晓,五十门背吃只鸡,六十请贺喜。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“冒到八十八(岁),不晓(是)瘸还(是)瞎;冒到九十九,不晓穷还(是)有。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“一分行情一分货,便宜冒好货。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“事头跌跌落,坐断凳脚,见了三个石头都有事哇。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“一心要好,偏偏黄蜂叮破脑。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“丈人婆见了郎,鸡都要断肠。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“新三年,旧三年,补补连连又三年。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“笤帚倒了都不扶——懒。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“剃头个怕瘌痢,瘌痢个怕剃头。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“鸭俚学不得鸡‘扒’(‘快’音)糠。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“牛尾巴遮不住牛屎窟。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“吃酒不怕面红,吃酒量身家。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“一个螺丝一碗汤,三个螺丝冒碗装。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“算盘挂在胸前打。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“有菜莫吃菇(野菇),有桥莫过渡(船)。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“性宽即寿。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“屋要人撑。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“包俚都会走糖。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“隔日爬起千条路。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“凶手不打笑面汉。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“一句话哇得人笑,一句话哇得人跳。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“大起来拱猪婆,小起来拱虱婆。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“有借有还,再借不难。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
他(她)呀,“水都点得灯着。”——没谱。 v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“两个肩膀,扛了个笑和尚。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“愁得六月天没日头。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“六月六,晒得禾黄鸡蛋熟。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“冬不剥衣,春不剥牛。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“春无三日晴,夏无三日雨。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“早上红霞,等水泡茶;晚上红霞,烧水泡茶。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“夏雨隔堵墙,淋女不淋娘。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“立夏落一点,高山顶上都有捡。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“东杠(彩虹)晴,西杠雨,南杠北杠涨大水。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“先雷后雨,滴不到两点麻雨。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“雷公先唱歌,有雨冒几多。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“云行东,走马穿蓑衣。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“冬雷响咚咚,十个牛栏九个空。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“春分秋分,日夜平分。” v]UU&Jq8U
v]UU&Jq8U
“蜻蜓(土话读kongqi)低飞必有雨,蚂蚁搬家涨大水。” v]UU&Jq8U