208.春思绵绵(12.以李清照《小重山》尝试译写歌词)
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 暖暖的风儿
*?sdWRbu}l 吹进幽幽的长门
*?sdWRbu}l 吹绿小草吹开江梅
*?sdWRbu}l 吹走料峭的寒春
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 江梅绽放不匀
*?sdWRbu}l 红深粉浅多么绚丽
*?sdWRbu}l 大地生机勃勃
*?sdWRbu}l 花草斗艳缤纷
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 声声的啼鸟
*?sdWRbu}l 惊破幽幽的梦魂
*?sdWRbu}l 碾碎团茶烹煮追忆
*?sdWRbu}l 杯杯萦回着重温
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 花影映照重门
*?sdWRbu}l 疏帘淡月多么清丽
*?sdWRbu}l 一缕朦胧传神
*?sdWRbu}l 初夜静好黄昏
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 两年里竟有三次离分
*?sdWRbu}l 深闺是多么寂寞凄清
*?sdWRbu}l 你在哪里啊我的亲人
*?sdWRbu}l 赶快归来啊 归来吧
*?sdWRbu}l 不要再辜负美好的春光
*?sdWRbu}l 让我们尽情的欢度新春
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 附:李清照《小重山》
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 春到长门春草青,江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春。
*?sdWRbu}l *?sdWRbu}l 花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君,归来也!著意过今春。
[ 此帖被游小影在2015-10-11 05:29重新编辑 ]