[原创]游公墓誌銘 [复制链接]

akw,P$i  
本帖用于寻驸马祖籍和驸马后人使用，严禁灌水！可以学习和研究，这是一份珍贵的历史文物资料！ akw,P$i  
akw,P$i  
                   明故錦衣衞指揮使游公墓誌銘 akw,P$i  
赐進士及第翰林院 akw,P$i  
國史脩撰會稽羅萬化撰 akw,P$i  
太子太保英國公掌左軍都督府事前奉 akw,P$i  
勑提督   神機營軍務總兵官古汴張溶書 akw,P$i  
赐進士第中憲大夫陝西等處提刑按察司副使前奉 akw,P$i  
勑敕飭固原靖勇等處兵備兼理糧餉海濱 劉效祖篆 akw,P$i  
公諱铉字伯皋號薇山駙馬都尉東園公长子也少不凡质貌魁偉度量怡矌長襲職錦衣左 akw,P$i  
所正千户兼督 akw,P$i  
香舆   延燎亭廠奉 akw,P$i  
勑巡山東復 akw,P$i  
命之明年視本衞所篆随 akw,P$i  
欽命東廠理刑理陞指揮同知本衞南鎮撫司堂上管司事尋 akw,P$i  
誥封懐逺将军数年年老致仕 akw,P$i  
今皇上御  極以 akw,P$i  
恩例進階指揮使隆慶三年三月二十八日卒年七十五以本年四月十二日葬翠微山之陽公之 為錦衣千户与舉其職嵗歉赈済有方民赖以全活甚夥操演中軍軍政以肅其巡山东大詰姦宄所至風勵有能聲在理刑發奸擿伏人不敢欺時緝捕大逆弭不测之禍功居多然理冤抑出幽滞又藹然欽恤意焉鎮抚     akw,P$i  
朝庭鈐轄之權则益自檢收日智料隐匿我無事也镇以雅静而衆心以安及歸老之日計厯仕 akw,P$i  
已三十年而家居无余積世咸稱公廡云公雖武胄而恂恂有士人風諸所交游皆一時名 akw,P$i  
贤者持身謙能和其僚友心为理始严而終宽性孝友撫诸弟姪能篤其爱光淮之鹽城人始 akw,P$i  
祖黑厮徔我 akw,P$i  
太祖建康以戰功厯陞千户曾祖麟祖傑俱世襲至父泰尚 akw,P$i  
隆慶長公主即東園公也配三初娶楊氏鴻臚寺卿瑢女封汧人生一女蚤卒繼配郭氏太傅武定侯勛女無生早卒再繼繆氏生男女各一男浹乃襲祖職娶白氏龍騎衞指揮宣女女長適巡撫宣府都御史劉公達孫希祖即楊出次適本衞户矦吴公鎮次男延鶴即繆出孫四三男一女男弘道大道正道幼未娶女聘戚畹錦衣指揮邵公輔孫師武俱出白氏公卒之越三月子浹皆其父所掌舆游者比部沈君楩以邵君輔状乞銘于予子辭面銘之銘曰紈袴之家戚畹之宗以世其德而貌朴以恭孰赳赳而有士人風予銘貞納之乎公宫以永乐乎無窮 akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
大家可以把他译成白话文！ akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  

盐城游氏在明朝时就成为淮东第一望族，看看这下面三个人！ akw,P$i  
akw,P$i  
游公墓志铭书写者 akw,P$i  
       英国公 张溶 akw,P$i  
       英国公世系 akw,P$i  
　　第一代：张辅，永乐六年（1408）晋封英国公 akw,P$i  
　　第二代：张懋，景泰元年（1450）袭封 akw,P$i  
　　第三代：张仑，正德十年（1515）袭封（张懋之孙，张锐之子） akw,P$i  
　　第四代：张溶，嘉靖十四年（1535）袭封 akw,P$i  
　　第五代：张元功，万历十年（1582）袭封 akw,P$i  
　　第六代：张元德，万历二十四年（1596）袭封（张溶子，元功弟） akw,P$i  
　　第七代：张维贤，万历二十六年（1598）袭封 akw,P$i  
　　第八代：张之极，崇祯三年（1630）至崇祯十年（1637）间袭封，具体袭年不可考 akw,P$i  
　　第九代：张世泽，崇祯十六年（1643）袭封，末代英国公，被李自成军所杀 akw,P$i  
　　英国公为明最高世袭公爵，即使是刘瑾，魏忠贤当政，这一家也是稳稳当当，无人敢动 akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
游公墓志铭起草者 akw,P$i  
      罗万化 akw,P$i  
      罗万化（1536—1594），字一甫，号康洲，明代上虞东关罗村人。6岁就乡塾，旁楼勿倾，万化不为所动。穆宗隆庆二年（1568）戊辰科状元，授翰林院修撰，升侍读。为人耿直，因不屑奉迎权臣张居正，又拒应江陵招，任主试时不允江陵为其子请试题，致多年不得升迁。居正卒，江陵败，才升任国子祭酒、南京礼部侍郎。后父亡丁忧回乡，赈灾救民，丧服满期任南京吏部侍郎，升礼部尚书、国史馆副总裁。由于不满朝政，十上奏章始允告老还乡，行至宝应卒。皇上闻之震悼，辍朝遣官谕祭二坛，赠太子少保，谥文懿崇祀之。 akw,P$i  
    隆庆二年廷试，穆宗命题为《外攘内安之道》。读卷大臣进呈十七份考卷，穆宗阅后都不满意。遂命取散卷读之，得罗万化卷，见其文言：“臣闻帝王之涖天下也，必安攘并举，而后可成天下之至治；必明断并行，而后可收天下之实功。”正合帝意，遂钦点为第一甲第一名，黄凤翔第二，赵志皋第三。后黄凤翔官至南京礼部尚书，谥文简；赵志皋亦为礼部尚书，官至首辅，谥文懿。该科一甲三名均为朝廷重臣，死后都赐予谥号，这在明朝并不多见。 akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  
游公墓志铭篆刻者      刘效祖 akw,P$i  
刘效祖（生卒年不详），字仲修，号念庵，明代散曲家。原籍滨州（今山东惠民），寓居北京，故又称宛平（今属北京）人，生卒年不详。嘉靖二十九年(1550)进士。历任卫辉府推官、户部主事，官至陕西按察副使。因负才不偶，与时龃龉，因故罢官。于是退居林泉，寄情词曲，以抒其悒郁愤懑的愁思。后因不满于严嵩父子专权，愤而辞官，卒年仅40岁。他早年志在经世致用，报效国家，然却负才不遇，与时龃龉，终致政治失意。于是退居故里，寄情词曲，以抒写其郁抑愤懑的情怀。郑振锋在《中国俗文学史》中，称他的散曲是“做了破天荒的一种工作”。效祖的词曲小令在当时颇有名，曾流传宫中散曲有《都邑繁华》、《中一笑》、《混俗陶情》、《裁冰剪雪》、《良辰乐事》、《空中语》、《云林稿》、《莲步新声》等 8种，但当时就多已散佚。后由其从子孙在诸家选本中搜集残存，编为《词脔》，仅原作的极少部分。 akw,P$i  
akw,P$i  
     刘效祖 akw,P$i  
akw,P$i  
akw,P$i  

还是自留地

挖个坑

谢谢上传分享

谢谢上传分享

謝謝分享，辛苦了 。

谢谢上传分享

辛苦了！请问“封省人”碑上好像不是“省”字？该字有三点水

陶老 ：你好！ 这字通“省”; 我用的是通假字；你可查一下《康熙字典》； akw,P$i  
akw,P$i  
再研究研究。。。。。。 akw,P$i  
akw,P$i  
感谢你的关注！陶老是否有兴趣将其译成白话文，谢！