[原创]221.柳锁莺魂（24.以史达祖《夜合花》尝试译写歌词） [复制链接]

wy-!1wd  
221.柳锁莺魂（24.以史达祖《夜合花》尝试译写歌词） wy-!1wd  
wy-!1wd  
翠柳弥烟闻莺啼 wy-!1wd  
蝶舞絮飞飘然若梦 -zC]^Ho@  
我却霜染两鬓貌似潘郎 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
轻衫未揽无人理 -zC]^Ho@  
何处倾诉犹将泪藏 -zC]^Ho@  
春却易逝只盼雨润池塘 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
正凝神遐思 -zC]^Ho@  
有一个美丽的侧影 -zC]^Ho@  
如梅开半面 -zC]^Ho@  
象徐妃那样的多情 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
一寸游丝断柔肠 -zC]^Ho@  
歌边惹恨烛底萦香 -zC]^Ho@  
常叹芳机瑞锦未织鸳鸯 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
明月依墙人沉醉 -zC]^Ho@  
应悔当初谁敢疏狂 -zC]^Ho@  
有憾花烛之夜各自思量 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
附：史达祖《夜合花》 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
柳锁莺魂，花翻蝶梦，自知愁染潘郎。轻衫未揽，犹将泪点偷藏。念前事，怯流光，早春窥、酥雨池塘。向消凝里，梅开半面，情满徐妆。 -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
风丝一寸柔肠，曾在歌边惹恨，烛底萦香。芳机瑞锦，如何未织鸳鸯。人扶醉，月依墙，是当初、谁敢疏狂！把闲言语，花房夜久，各自思量。

前世典范，后人楷模 名留后世，德及乡梓 -zC]^Ho@  
一生行好事，千古留芳名 -zC]^Ho@  
高风传乡里，亮节昭后人 -zC]^Ho@  
悲声难挽流云住，哭音相随野鹤飞 -zC]^Ho@  
鹤驾已随云影杳，鹃声犹带月光寒 -zC]^Ho@  
朗月清风怀旧宇，残山剩水读遗诗 -zC]^Ho@  
等闲暂别犹惊梦，此后何缘在晤言 -zC]^Ho@  
天上陨颗明星，人间少名俊杰 -zC]^Ho@  
瑶池来位贵客，佛国添座金刚！ -zC]^Ho@  
   -zC]^Ho@  
              江西丰城富竹社区游家 -zC]^Ho@  
                                   游有亮敬挽

游有亮:前世典范，后人楷模 名留后世，德及乡梓 -zC]^Ho@  
一生行好事，千古留芳名 -zC]^Ho@  
高风传乡里，亮节昭后人 -zC]^Ho@  
悲声难挽流云住，哭音相随野鹤飞 -zC]^Ho@  
鹤驾已随云影杳，鹃声犹带月光寒 -zC]^Ho@  
....... (2015-12-05 12:05)  -zC]^Ho@  

-zC]^Ho@  
同悼！！

你好游小影女士，首先本人向你表示道歉并给你解释误会望你能原谅和理解，此挽联是本人诚心诚意送给钜贤站长的愿他一路走好，由于本人当天是用手机登入网站的字显示比较小，把你发的帖看成(悼念游公钜贤站长挽联)发上去了，本人在次向你表示歉意！现希望你能够把此帖我们误会发上去的信息册除，我跟你无怨无仇也不可能对你有意见，如有不能理解的请你联系本人QQ541068456，谢谢！

游有亮:你好游小影女士，首先本人向你表示道歉并给你解释误会望你能原谅和理解，此挽联是本人诚心诚意送给钜贤站长的愿他一路走好，由于本人当天是用手机登入网站的字显示比较小，把你发的帖看 .. (2015-12-06 18:02)  -zC]^Ho@  

-zC]^Ho@  
追悼站长是应该的，何过之有？我不是回帖说同悼了吗？哈哈，不必介意！ -zC]^Ho@  
-zC]^Ho@  
再敬请您对该词评议哦~谢谢！！